部長さん、お久しぶりです。お元気ですか？年末になって会社も忙しいことと思います。
去年の今頃、毎日部長さんと一緒に遅くまで仕事をして、夜はよく会社でカレーを食べたのを思い出します。^^~一緒にパチンコに行ったこともありましたね。あの頃の生活を懐かしく思います。部長さんがお世話してくださったことにとても感謝しています。部長さんと麻未さん、蔡さん、西山のお父さん、奥さん、そして会社の皆さんにまた会いたいです。（西山さんにわたしがまた会いたいと言っていたとお伝えください。）部���さんは相変わらずお忙しいと思いますが、どうぞお体を大切になさってください。いつか台湾に来ることはできますか？台湾に来られるときには、ぜひわたしにお世話させてください。旅のスケジュールを組んで、毎日車で台湾を案内させていただきます！
目前分類：未分類文章 (977)
- Dec 26 Thu 2013 01:34
幫我翻譯一段日文~~~感恩
- Dec 26 Thu 2013 00:49
請問台灣有官方的法律翻譯嗎？
很少有日文的
台灣政府官方的資料都是中文
- Dec 25 Wed 2013 18:39
急！請幫忙翻譯以下內容(日文)
弊社は12月19日に木製パレット、皿ラップ、PPバンドに差し替えました。
- Dec 25 Wed 2013 18:12
請懂日文的大大們幫我翻譯以下日文，在此先謝謝囉~
- Dec 25 Wed 2013 17:53
我的幸福靠您翻譯了! 求專家代翻告白信
什麼是愛?
- Dec 24 Tue 2013 20:57
請幫我翻譯一段日文內容
今天的台北忽然降溫很冷吧。請注意身體。對日本人來說冬天這麼冷是很平常的事。日本也有下雪的地方和不下雪的地方。或許X先生或小姐是實習護士？不太想變成這樣嗎？我想那是對人有益的工作。請加油。
- Dec 24 Tue 2013 17:42
請翻譯以下文字為日文 中翻日
君は僕のフェースブックの文章にどんな見方を持っているのか？
知りたいです。
- Dec 24 Tue 2013 14:41
國語翻譯日文(切勿翻譯機)
有機會的話帶你去
一般朋友（平輩）：チャンスあれば、連れていってあげる。
- Dec 24 Tue 2013 12:31
幫我把這幾句翻成日文
＞我的故鄉在花蓮。花蓮常常發生地震。
- Dec 24 Tue 2013 11:01
翻譯：中文翻譯成日文
『本年度もそろそろ年末に近づいて来ましたが、君と
- Dec 24 Tue 2013 10:10
求~明治神宮12號籤- 翻譯
每天早上, 如果我們每天見到的鏡子是乾淨的, 那麼我們的心情都會變得好,
人的心也是一樣, 因為是影照不同事物的鏡子, 所以希望能常常保持清明.
- Dec 24 Tue 2013 07:41
麻煩幫忙翻譯這三句日文
Enjoy=D:等等
Enjoy=D:流彈(某玩家名)你可以幫忙去拿目標(*)嗎
- Dec 24 Tue 2013 06:07
請問日文的"生徒会員ＯＢ"是什麼意思
"生徒会員ＯＢ"
- Dec 24 Tue 2013 05:18
日文書信往來翻譯(勿用goole等)
目前敝司正在測試中。
預計Jan 05,2014 當週與您見面討論，並報告初期結果。
- Dec 24 Tue 2013 04:43
Yahoo!奇摩知識+的「知識板主」的成効
個人覺得要看是哪種問題......我想先把我經歷過的問題打出來，請容我囉嗦。
- Dec 24 Tue 2013 03:42
有兩句日文請幫我翻譯
布団の中だよ
中文...在棉被裡哦
- Dec 24 Tue 2013 03:24
20點~中翻日!!可以幫忙翻譯一下這段卡片內文嗎
もう一緒に四回目のクリスマスを越えて、きっとまた沢山のクリスマスを一緒に迎えようと信じている。今年、楽しんで過ごすように祈っています。来年も新しい希望と目標をもってがんばりましょう。一緒に愉快に暮らしましょう。がんばって
メリークリスマス！ マイダイリーン
- Dec 24 Tue 2013 00:28
幾句很短的日文 請幫忙翻譯(和檢查)一下 謝謝
1. 各自の部屋に呼び出されて一人ずつ
- Dec 23 Mon 2013 23:41
詢問日文漢字「秋天的顏色」翻譯
しゅう‐しょく (秋色)：秋の景色。秋の気配。秋らしい趣。《季 秋》。中文「秋色」：秋天的●景色。
- Dec 23 Mon 2013 22:32
日文短句翻譯(日翻中)
トンネルを出ると、目の前に海が見えた。
一出遂道眼前看到的是一片海！
