mauric66

你只要 片仮名？不是平假名？

それから、

今日は強風がずっと吹いで来ます、寒いよ 
這一句正確嗎

百度上的翻譯...聽歌還好，看歌詞就...

1.おつかれさまでした
2.よろしくおねがいします

(一)
ooo你好，我是來自台灣的xx

有幾個詞不太容易翻
請容小弟自行定義

１）對於您的遊戲資料消失,我們深表遺憾
２）關於您申請希望能救回遊戲資料一件,請恕我們無法幫您服務

台湾へようこそ！これで二回目ですね^^
今回は台湾の南と北、両方イベントがあるようですねー！

我家的無線AP很濫,每次使用不到30分鐘就當機.....活用閑置大同小型風扇降溫,希望可以改善當機現象 @.@
うちの無線APはとても弱いです、いつも３０分立たないうちにすぐダウンしちゃいました.....活用は遊んでいた大同小型扇風機で温度を下げる事に、ダウンを無くすを願います。@.@ 

野菜きらいでも黄身はすきだよ(=^･ω･^)ﾉ にゃはは♡
 討厭蔬菜，但是蛋黃的話我喜歡喔(=^･ω･^)ﾉ喵哈哈♡

翻譯-1 : (這句的 "表演" 指的是像AKB48那種有劇場的表演 而不是一般的特技表演)
請問妳有沒有近視? 我認為妳沒有戴眼鏡很好看, 我建議妳上台表演的時候不要戴眼鏡表演

1.去巧巧屋那邊有翻譯
  

基本上N5-N3這個階段，是只要有去補習班補習都可以學的起來，地球村是時間彈性想上就上，所以自律性要很好。但是師資的話，我就不敢說了，因為認真的老師也有，不認真的也有，所以如果台南的分校很多的話建議你多上幾家，因為只要是地球村的學員就可以在全省的分校上課唷！N2- N1的部分的話，只要N5-N3這個階段你的基礎只要打的夠好，越上面會越輕鬆，至於口說的方面你本身一定要大膽的講、多看日劇，只是地球村的壞處是學員的程度稱差不齊，每個學員的文法程度、文法使用的正確性不一定，每個人想要的不一樣，也有想要會講可是文法全部都是錯誤的，如果班上學員太多的話，有時老師顧不來就不會跟你訂正文法，所以有時自已要很留意。如果沒有預算上的考量，你也可以多考慮幾間補習班。不一定要地球村。

因為我只會被你影響, 這點你並不喜歡
就像為了不在坡道上橫衝直撞而跌倒 , 我保持了一點距離

Hello, everyone!
My name is Joy. I am _____ years old. I live in Banqiao(板橋). There are six people in my family. I live with my parents and my three brothers. I have one older brother and two younger brothers. I love to sing and dance. I like to go shopping with my family or friends. I think my personality is ______________. I have been learning some foreign languages. I can speak a little Japanese and Korean. I'm looking for jobs right now. My previous job I was a salesman selling some cosmetic products.

上面網址有小說+短篇

沒這種說法，應該是

翻出來的是=真実 はいつも一つ =真實永遠是一個

台湾ではOOというブランドの代理店がありまして、初日で売り切れました。とても嬉しいです。（台灣有引進ＯＯ品牌的洋裝，第一天就搶購一空，真的非常開心）